Nach einer Führung im berühmten Barocksaal der Stiftsbibliothek, einer der bedeutendsten historischen Bibliotheken der Welt, ermöglicht uns ein massgeschneidertes Angebot von Franziska Schnoor frühe althochdeutsche Übersetzungen von Notker dem Deutschen (gestorben 1022) aus dem Lateinischen zu sehen. Besonders interessant für uns wird sein, wie präzis dieser die Feinheiten des alemannischen Dialekts orthographisch umsetzte. Die wissenschaftliche Mitarbeiterin der Stiftsbibliothek wird uns anhand einer 1530 bei Froschauer in Zürich gedruckten Bibel auf Merkmale des Alemannischen hinweisen. Als dritten Teil des Programms kann man selbstständig die weiteren Bereiche des Klosterbezirks, den Ausstellungssaal und den Gewölbekeller je mit Dauerausstellungen sowie die wunderschöne Kathedrale besichtigen. 

Dann treffen wir uns wieder, um im Restaurant «Marktplatz» gemeinsam zu essen. 

Die Reise organisieren alle selbst. Die Tickets kosten 16 Fr. (oder gratis dank Museumspass/Raiffeisenkarte etc.) und werden koordiniert bezogen. Die Führungen und das Essen bezahlt der Verein. Gäste sind willkommen, zahlen aber 20 Fr. Unkostenbeitrag. 

Eine Einladung mit detaillierten Angaben und Anmeldetalon folgt.